2018, ISBN: 0259529117

[EAN: 9780259529118], Neubuch, [PU: Forgotten Books, United Kingdom], Language: Italian. Brand new Book. Excerpt from Altoberengadinische Lesestücke: Zusammengestellt Und Mit Einem Glossa… More...

[EAN: 9780259529118], Neubuch, [PU: Forgotten Books, United Kingdom], Language: Italian. Brand new Book. Excerpt from Altoberengadinische Lesestücke: Zusammengestellt Und Mit Einem Glossar Versehen Das ràtoromanische Schrifttum kann keinen Vergleich auch nur etwa mit dem Portugiesischen oder dem Rumànischen aushalten die vorliegenden Lesestùcke sollen daher keine Anthologie der Periode von I 540 - 1640 bieten, sondem sind in erster Linie Sprachproben der Zeit, wo die geschriebene Sprache noch nicht wie zum Teil schon von frizzoni an unter dem Ein?usse des Italienischen stand. N ichts destoweniger sind in der Sammlung alle litterarischen Gattungen ver treten. Wir beginnen mit den Stucken rein religiòsen Inhalts, da die engadinische Litteratur ein Kind der Refonnation ist: Ùbersetzung des Neuen Testaments, Catechismen, poetische Bearbeitungen einzelner Bucher des Alten Testaments sind in No. 1 - 3 vertreten. Ihnen reihen sich die Drainen an, meist Bearbeitungen deutscher Stiicke, welche den Ùbergang von der religiòsen Litteratur zu der profanen bilden und bestimmt waren, die Schaulust der Menge in einer f(ir die Praedikanten unanstòssigen Weise zu befriedigen (n 0. 4 Es folgen Reimchroniken und ein Prosatext, welche allgemeine N otizen fiber die Geschichte Bundens geben oder einzelne hervorragende Er eignisse derselben schildem (no. 10 Politische wie religiose Lieder werden aus dem Deutschen (n o. I 5 - 1 fiìr den Jugend unterricht bestimmte Werke des Mittelalters und der Renaissance aus dem Lateinischen ubersetzt (n 0. 18 Der einheimischen Sprache bedient man sich endlich auch, wenn auch zagend, fur Ge meindestatuten und Urkunden (no. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. ***** Print on Demand *****., Books<

2018, ISBN: 0259529117

[EAN: 9780259529118], Neubuch, [PU: Forgotten Books, United States], Language: Italian. Brand new Book. Excerpt from Altoberengadinische Lesestücke: Zusammengestellt Und Mit Einem Glossar… More...

[EAN: 9780259529118], Neubuch, [PU: Forgotten Books, United States], Language: Italian. Brand new Book. Excerpt from Altoberengadinische Lesestücke: Zusammengestellt Und Mit Einem Glossar Versehen Das ràtoromanische Schrifttum kann keinen Vergleich auch nur etwa mit dem Portugiesischen oder dem Rumànischen aushalten die vorliegenden Lesestùcke sollen daher keine Anthologie der Periode von I 540 - 1640 bieten, sondem sind in erster Linie Sprachproben der Zeit, wo die geschriebene Sprache noch nicht wie zum Teil schon von frizzoni an unter dem Ein?usse des Italienischen stand. N ichts destoweniger sind in der Sammlung alle litterarischen Gattungen ver treten. Wir beginnen mit den Stucken rein religiòsen Inhalts, da die engadinische Litteratur ein Kind der Refonnation ist: Ùbersetzung des Neuen Testaments, Catechismen, poetische Bearbeitungen einzelner Bucher des Alten Testaments sind in No. 1 - 3 vertreten. Ihnen reihen sich die Drainen an, meist Bearbeitungen deutscher Stiicke, welche den Ùbergang von der religiòsen Litteratur zu der profanen bilden und bestimmt waren, die Schaulust der Menge in einer f(ir die Praedikanten unanstòssigen Weise zu befriedigen (n 0. 4 Es folgen Reimchroniken und ein Prosatext, welche allgemeine N otizen fiber die Geschichte Bundens geben oder einzelne hervorragende Er eignisse derselben schildem (no. 10 Politische wie religiose Lieder werden aus dem Deutschen (n o. I 5 - 1 fiìr den Jugend unterricht bestimmte Werke des Mittelalters und der Renaissance aus dem Lateinischen ubersetzt (n 0. 18 Der einheimischen Sprache bedient man sich endlich auch, wenn auch zagend, fur Ge meindestatuten und Urkunden (no. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works. ***** Print on Demand *****., Books<

2018, ISBN: 9780259529118

Trade paperback, New., Text in Italian. Trade paperback (US). Glued binding. 136 p. Contains: Unspecified, Illustrations, black & white., [PU: Forgotten Books]

2018, ISBN: 0259529117

[EAN: 9780259529118], Neubuch, [PU: Forgotten Books], 136 pages. Italian language. 9.02x5.98x0.28 inches. This item is printed on demand., Books

2018, ISBN: 0259529117

[EAN: 9780259529118], Neubuch, [PU: Forgotten Books], Books