ISBN: 1595266933

[SR: 4009867], Paperback, [EAN: 9781595266934], Llumina Press, Llumina Press, Book, [PU: Llumina Press], Llumina Press, Pourtant il y a une suite à ça,» dit un ami à l’auteur du mon… More...

[SR: 4009867], Paperback, [EAN: 9781595266934], Llumina Press, Llumina Press, Book, [PU: Llumina Press], Llumina Press, Pourtant il y a une suite à ça,» dit un ami à l’auteur du monologue sur scène, La Souillonne. Et bien, la voilà cette Souillonne qui se « débourre le coeur» une deuxième fois. Elle nous parle des Acadjiens, des écornifleuses, de la ration et la guerre, des gens de travers, des accoutumances, et d’autres. La Souillonne, deusse vient rajouter au premier monologue une nouvelle ouverture sur la vie de la Souillonne qui non seulement séduit le lecteur mais lui révèle la richesse d’une langue et d’un glossaire en voie de disparition. “Gérard Robichaud n’arrêtait pas de dire combien il avait aimé La Souillonne. Il a dit bien des fois, ‘This is authentic Franco-American humor.’ “— Robert Perreault, Auteur, Manchester, N.H. “J’ai retrouvé dans ce portrait[de la Souillonne]…une ou deux miséreuses de mon enfance, et la comparaison est saisissante. Votre écriture ,chantante, est toujours un plaisir, et ce patois américano-acadien rappelle, par certains côtés, le patois verduno-chalonnais de ma jeunesse , ceci pour preuve qu’une part de la culture d’outre-atlantique n’est pas si éloignée de la culture française.”— Emmanuel Mère, Au, 16260301, Foreign Language Fiction, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 10129, Contemporary, 17, Literature & Fiction, 1000, Subjects, 283155, Books, 21, Reference, 11444, Almanacs & Yearbooks, 11448, Atlases & Maps, 2572, Careers, 11626, Catalogs & Directories, 11472, Consumer Guides, 11475, Dictionaries & Thesauruses, 11713, Encyclopedias & Subject Guides, 11823, English as a Second Language, 11761, Etiquette, 11773, Foreign Language Study & Reference, 11880, Genealogy, 11902, Quotations, 8975382011, Survival & Emergency Preparedness, 5267710011, Test Preparation, 11970, Words, Language & Grammar, 5267707011, Writing, Research & Publishing Guides, 1000, Subjects, 283155, Books<

ISBN: 1595266933

-Pourtant il y a une suite a ca, - dit un ami a l'auteur du monologue sur scene, La Souillonne. Et bien, la voila cette Souillonne qui se - debourre le coeur- une deuxieme fois. Elle nous… More...

-Pourtant il y a une suite a ca, - dit un ami a l'auteur du monologue sur scene, La Souillonne. Et bien, la voila cette Souillonne qui se - debourre le coeur- une deuxieme fois. Elle nous parle des Acadjiens, des ecornifleuses, de la ration et la guerre, des gens de travers, des accoutumances, et d'autres. La Souillonne, deusse vient rajouter au premier monologue une nouvelle ouverture sur la vie de la Souillonne qui non seulement seduit le lecteur mais lui revele la richesse d'une langue et d'un glossaire en voie de disparition. "Gerard Robichaud n'arretait pas de dire combien il avait aime La Souillonne. Il a dit bien des fois, 'This is authentic Franco-American humor.' " Robert Perreault, Auteur, Manchester, N.H. "J'ai retrouve dans ce portrait de la Souillonne].une ou deux misereuses de mon enfance, et la comparaison est saisissante. Votre ecriture, chantante, est toujours un plaisir, et ce patois americano-acadien rappelle, par certains cotes, le patois verduno-chalonnais de ma jeunesse, ceci pour preuve qu'une part de la culture d'outre-atlantique n'est pas si eloignee de la culture francaise." Emmanuel Mere, Auteur Bourguignon, Saint-Mard-De Vaux, France. Normand Beaupre est natif de l'Etat du Maine, de parents americains mais de grand-parents canadiens-francais. Francophone, il ecrit en francais et en anglais. La Souillonne, deusse est sa neuvieme oeuvre. Il a assiste au Salon du Livre de Dijon a deux reprises ou ses oeuvres en francais lui ont gagne une reputation d' contemporary,fiction,foreign language fiction,literature and fiction,reference Literature & Fiction, Aeon Publishing Inc.<

ISBN: 9781595266934

Pourtant il y a une suite a, dit un ami l'auteur du monologue sur scne, La Souillonne. Et bien, la voil cette Souillonne qui se dbourre le coeur une deuxime fois. Elle nous parle des Acad… More...

Pourtant il y a une suite a, dit un ami l'auteur du monologue sur scne, La Souillonne. Et bien, la voil cette Souillonne qui se dbourre le coeur une deuxime fois. Elle nous parle des Acadjiens, des cornifleuses, de la ration et la guerre, des gens de travers, des accoutumances, et d'autres. La Souillonne, deusse vient rajouter au premier monologue une nouvelle ouverture sur la vie de la Souillonne qui non seulement sduit le lecteur mais lui rvle la richesse d'une langue et d'un glossaire en voie de disparition. "Grard Robichaud n'arrtait pas de dire combien il avait aim La Souillonne. Il a dit bien des fois, 'This is authentic Franco-American humor.'" Robert Perreault, Auteur, Manchester, N.H. "J'ai retrouv dans ce portrait de la Souillonne].une ou deux misreuses de mon enfance, et la comparaison est saisissante. Votre criture, chantante, est toujours un plaisir, et ce patois amricano-acadien rappelle, par certains cts, le patois verduno-chalonnais de ma jeunesse, ceci pour preuve qu'une part de la culture d'outre-atlantique n'est pas si loigne de la culture franaise." Emmanuel Mre, Auteur Bourguignon, Saint-Mard-De Vaux, France. Normand Beaupr est natif de l'tat du Maine, de parents amricains mais de grand-parents canadiens-franais. Francophone, il crit en franais et en anglais. La Souillonne, deusse est sa neuvime oeuvre. Il a assist au Salon du Livre de Dijon deux reprises o ses oeuvres en franais lui ont gagn une rputation d'auteur francophone amricain. La Souollone, Deusse Beaupre, Norman, Llumina Press<