1
Modern Language America:Publications of the Modern Language Association of America Volume 7 - Paperback
ISBN: 1130311163
[EAN: 9781130311167], Neubuch, [PU: RareBooksClub], MODERN LANGUAGE AMERICA,SUBJECTS, This item is printed on demand. Paperback. 218 pages. Dimensions: 9.7in. x 7.4in. x 0.5in.This histor… More...
[EAN: 9781130311167], Neubuch, [PU: RareBooksClub], MODERN LANGUAGE AMERICA,SUBJECTS, This item is printed on demand. Paperback. 218 pages. Dimensions: 9.7in. x 7.4in. x 0.5in.This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1892 Excerpt: . . . sin ayre para ello no sirviendo, mas no vera jamas algun humano, dexar de amar Selvagia a su Sylvano. 41b From whence O paper mine such happy favour That undeservedly thou must he placed Before that flower that yields the sweetest savour. Which nature hath with all her powers graced Thou shall the 6gure see (my loving paper) Where all the virtues make their wished dwelling. And of the rest not any one escape her, Graces and giftes and beauties most excelling. Then when thou comst before my heavenly treasure Say thus from me to her. He sends me hither. Who lives to serve thee while his life extendeth; In only this his thoughts are musing ever: In joy of this both nights and days he spendeth; To serve thee is his only sport and pleasure. Yongs translation 43 It may fall out the heawns may turne at leisure, And stay themselves upon the highest mountaines: And Ela and Mondego at their pleasure With hastie course turne back unto their fountaines: And that the flaxe or reede. laid to the fire. May not consume in flames but burne like wire: But yet the day and time shall happen never, When Sylvan shall not love Selvagia ever. 42b The ground shall first be void, nor trod nor ued, Iesing her nature, and her proper being: First shall the raine and water be refused Of plants no moisture round about them seeing: First shall our life with aire be not sustained. And first the food of hunger be disdained: Before the world shall see a deede so hainous, Sclv. igia not to love her deere Sylvanus. And thus do these good shepherds swear eternal constancy in continually exaggerated phrase, until the limit of the Spanish language is reached, when they rise and casting their heavy scrippes on their shoulders, staying themselves upon their knotty sheephookes they co. . . This item ships from La Vergne,TN.<
- NEW BOOK Shipping costs: EUR 11.44 BuySomeBooks, Las Vegas, NV, U.S.A. [52360437] [Rating: 5 (von 5)]
2
Modern Language America:
Publications of the Modern Language Association of America Volume 7 (Paperback)
- Paperback2012, ISBN: 1130311163
[EAN: 9781130311167], Neubuch, [PU: Rarebooksclub.com, United States], Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****.This historic book may have numerous typos and missin… More...
[EAN: 9781130311167], Neubuch, [PU: Rarebooksclub.com, United States], Language: English . Brand New Book ***** Print on Demand *****.This historic book may have numerous typos and missing text. Purchasers can download a free scanned copy of the original book (without typos) from the publisher. Not indexed. Not illustrated. 1892 Excerpt: .sin ayre para ello no sirviendo, mas no vera jamas algun humano, dexar de amar Selvagia a su Sylvano. 41b From whence O paper mine such happy favour That undeservedly thou must he placed Before that flower that yields the sweetest savour. Which nature hath with all her powers graced? Thou shall the 6gure see (my loving paper) Where all the virtues make their wished dwelling. And of the rest not any one escape her, Graces and giftes and beauties most excelling. Then when thou com st before my heavenly treasure Say thus from me to her. He sends me hither. Who lives to serve thee while his life extendeth; In only this his thoughts are musing ever: In joy of this both nights and days he spendeth; To serve thee is his only sport and pleasure. Yong s translation 43 It may fall out the heawns may turne at leisure, And stay themselves upon the highest mountaines: And E?la and Mondego at their pleasure With hastie course turne back unto their fountaines: And that the flaxe or reede. laid to the fire. May not consume in flames but burne like wire: But yet the day and time shall happen never, When Sylvan shall not love Selvagia ever. 42b The ground shall first be void, nor trod nor ued, Iesing her nature, and her proper being: First shall the raine and water be refused Of plants no moisture round about them seeing: First shall our life with aire be not sustained. And first the food of hunger be disdained: Before the world shall see a deede so hainous, Sclv.igia not to love her deere Sylvanus. And thus do these good shepherds swear eternal constancy in continually exaggerated phrase, until the limit of the Spanish language is reached, when they rise and casting their heavy scrippes on their shoulders, staying themselves upon their knotty sheephookes they co.<
- NEW BOOK Shipping costs:Versandkostenfrei (EUR 0.00) The Book Depository, London, United Kingdom [54837791] [Rating: 5 (von 5)]